Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет Святитель Амвросий Медиоланский. Собрание творений. Том VIII, часть 2. На латинском и русском языках

Вторая часть содержит 6—10 книги «Изъяснения на Евангелие от Луки» свт. Амвросия Медиоланского. В шестой книге святитель Амвросий комментирует отдельные эпизоды из 7—9-й глав Евангелия от Луки. В седьмой книге — это самая большая книга во всем трактате — дается толкование отдельных эпизодов из 9—16-й глав Евангелия, в частности большого количества притч. В восьмой книге автор толкует 16—19 главы Евангелия. В девятой книге продолжается комментирование конца 19-й и 20-й главы Евангелия. В десятой книге автор дает толкование эпизодов 20—24 глав Евангелия. 

Свт. Амвросий обращался также к текстам других Евангелий, чаще к тексту Евангелия от Матфея, сравнивая разные описания тех или иных событий. Для удобства читателей добавлен «Указатель имен», где дано краткое описание персонажей, упоминаемых в трактате. Переводчик с латинского языка С. А. Степанцов пользовался критическим изданием в серии Corpus Christianorum (Series latina; 14. Ed. M. Adriaen, 1957). К нему же обращался Дж. Коппа в своем комментированном итальяно-латинском издании. До сих пор не утратило своего значения издание, подготовленное Карлом Шенклем и его сыном Генрихом в составе Corpus Scriptorium Ecclesiasticorum Latinorum (1902). Издание Ж. Тиссо в серии Sources Chr£tiennes с параллельным французским переводом, основанное на тексте Шенкля с некоторыми исправлениями, снабжено пространными комментариями французского исследователя.